コピーしたら英数字と%だらけになったURLを、元の日本語に戻します。古いサイトのShift_JIS・EUC-JPや、二重に変換されたURLも自動で見分けます。
このツールはブラウザの中だけで動いています。入力した内容が、外部に送信されることはありません。入力内容は外部に送信されません。
詳しく日本語に戻した結果
コピーしたURLが「%E3%81%82…」のようになったら、そのまま貼り付けてください。 古いサイトのShift_JIS・EUC-JP形式や、二重に変換されたURLも自動で見分けて日本語に戻します。
URLが「%E3%81%82…」になる理由と、日本語に戻す方法
WikipediaやAmazon、ブログなどのURLをコピーして貼り付けたら、「%E6%96%87%E5%AD%97…」のような英数字と%の羅列になっていた、という経験はないでしょうか。これは文字化けではなく、URLに日本語をそのまま使えないために、日本語をパーセントエンコーディングという形式に置き換えたものです。
本ツールは、この形式のURLを貼り付けるだけで元の日本語に戻します。一般的なUTF-8だけでなく、古いWebサイトや掲示板で使われているShift_JIS・EUC-JPも自動で判定するため、他のツールで戻したら別の文字化けになった、というURLも読めるようになります。
二重に変換されたURL（%25E3…）の解除、日本語ドメイン（xn--）の復元、複数URLの一括変換にも対応しています。反対に、日本語を含むURLを%形式に変換（エンコード）することもできます。
こんなシーンで便利です
コピーしたURLが英数字と%だらけになった
WikipediaやAmazonの商品ページ、日本語タイトルのブログ記事などのURLを貼り付けると、どのページのリンクなのかが日本語で読めるようになります。
古いサイトのURLが、戻してもまだ文字化けする
古い掲示板や検索システム、社内システムのURLはShift_JISやEUC-JPで作られていることがあります。文字コードを自動で見分けて、正しい日本語に戻します。
アクセス解析・サーチコンソールのURL一覧を読みたい
書き出したURLの一覧を1行に1つずつ貼り付ければ、まとめて日本語に戻せます。どのページのデータなのかをひと目で確認できます。
検索URLやリンクに含まれるキーワードを確認したい
検索結果や広告のURLに含まれる「q=」などのパラメータを分解して、検索キーワードを日本語で表示します。「+」で区切られた語句もスペースに戻します。
使い方は簡単 3ステップ
- 「%E3%81%82…」のようなURLや文字列を、入力欄に貼り付けます。複数ある場合は1行に1つずつ貼ります。
- すぐに日本語に戻した結果が表示されます。どの文字コードで読んだかも表示されます。
- 「結果をコピー」で、日本語に戻したURLをコピーします。
※結果がおかしい場合は、「文字コード」を手動で切り替えて確認してください。日本語を%形式にしたいときは、上部の「%形式にする（エンコード）」を選びます。
ご利用時の注意点
- 文字コードの自動判定：まずUTF-8で読み、読めない場合はShift_JISとEUC-JPを試して、日本語として自然な方を選びます。
- 途中で切れたURL：末尾が途中で切れている場合は、読める部分まで日本語に戻し、残りは%形式のまま表示します。
- エンコードについて：%形式への変換は、現在の標準であるUTF-8で行います。
- 安全性：変換はブラウザの中だけで行い、入力内容を外部に送信しません。
文字コード別の見分け方
同じ日本語でも、文字コードによって%形式の見た目が変わります。どの形式のURLかを見分ける目安にしてください。
| 文字 | UTF-8（現在の標準） | Shift_JIS（古いサイト） | EUC-JP（古いサイト） |
|---|---|---|---|
| あ | %E3%81%82 | %82%A0 | %A4%A2 |
| 日本語 | %E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E | %93%FA%96%7B%8C%EA | %C6%FC%CB%DC%B8%EC |
| 文字化け | %E6%96%87%E5%AD%97%E5%8C%96%E3%81%91 | %95%B6%8E%9A%89%BB%82%AF | %CA%B8%BB%FA%B2%BD%A4%B1 |
| 見分け方の目安 | %E3〜%E9で始まる3つ1組が並ぶ | %81〜%9Fで始まる2つ1組が多い | %A1以降の2つ1組が並ぶ |
※見分け方はあくまで目安です。本ツールの自動判定では、実際に日本語として読めるかどうかで判断しています。
URLの文字化けでよくある4つのパターン
日本語に戻したいURLは、たいてい次のどれかに当てはまります。形を見れば、どう戻せばよいかがわかります。
「%E3%81%82」の形：通常のパーセントエンコーディング
もっとも一般的な形です。日本語1文字が、UTF-8では「%」＋2桁を3つ並べた形になります。
ブラウザは見やすさのためにアドレスバーでは日本語を表示しますが、コピーするとこの形で出てくるため、文字化けしたように見えます。
UTF-8で戻すと別の文字化けになる：Shift_JIS・EUC-JP
古いWebサイトや掲示板、社内システムなどでは、URLがShift_JISやEUC-JPで作られていることがあります。
この形のURLをUTF-8前提のツールで戻すと、読めない記号が並んだり、エラーになったりします。文字コードを合わせれば正しく読めます。
「%25」が並ぶ形：二重エンコード
一度変換されたURLが、システムの処理などでもう一度変換された状態です。「%」自体が「%25」に置き換わっています。
1回戻しただけでは「%E3%81…」が残るため、日本語が出てくるまで繰り返し戻す必要があります。
「xn--」で始まるドメイン：日本語ドメイン
「日本語.jp」のような日本語ドメインは、内部ではPunycodeという仕組みで「xn--wgv71a119e.jp」のような英数字に置き換えられています。
パーセントエンコーディングとは別の仕組みですが、本ツールでは同時に日本語へ戻します。
よくある失敗と対策
他のデコードツールで戻したら、別の文字化けになった
Shift_JISやEUC-JPで作られた古いURLを、UTF-8前提のツールで戻そうとした場合に起こります。エラーになるか、意味のない記号が並んだ結果になります。
💡 対策・解決策を見る▼
戻したはずなのに、まだ「%E3%81…」が残っている
URLが二重にエンコードされている場合、一般的なツールで1回戻すだけでは、1段階目の変換しか解除されません。
💡 対策・解決策を見る▼
検索キーワードの間に「+」が残ってしまう
検索結果やWebフォームのURLでは、単語の区切りのスペースが「+」に置き換えられていることがあります。通常のデコードでは「+」はそのまま残ります。
💡 対策・解決策を見る▼
エンコードしたURLを開くと、ページが見つからない
URL全体を「パラメータの値だけ」の設定で変換すると、「:」「/」「?」「&」などの区切り記号まで%形式に置き換わり、ブラウザがURLとして認識できなくなります。
💡 対策・解決策を見る▼
よくある質問（FAQ）
Q.コピーしたURLが「%E3%81%82…」のようになるのはなぜですか
A. URLには本来、英数字と一部の記号しか使えないため、日本語は「%」と2桁の英数字の組み合わせ（パーセントエンコーディング）に置き換えられています。ブラウザのアドレスバーでは日本語で表示されていても、コピーしたときやメール・SNSに貼ったときには変換後の形が出てくるため、文字化けしたように見えます。壊れているわけではないので、このツールに貼り付ければ元の日本語に戻せます。
Q.UTF-8で戻しても読めない文字化けは直せますか
A. 多くの場合は直せます。古いWebサイトや掲示板、一部の社内システムでは、UTF-8ではなくShift_JISやEUC-JPという文字コードでURLが作られています。本ツールはまずUTF-8で読み、読めない場合はShift_JISとEUC-JPを試して、日本語として自然な方を自動で選びます。結果がおかしいときは、文字コードを手動で切り替えて確認してください。
Q.「%25E3%2581…」のように%25が並ぶURLは何ですか
A. 一度変換されたURLが、さらにもう一度変換された「二重エンコード」の状態です。「%」自体が「%25」に置き換わっています。本ツールは二重・三重に変換されたURLも自動で見分け、日本語が出てくるまで繰り返し戻します。
Q.複数のURLをまとめて変換できますか
A. できます。1行に1つずつURLを貼り付けると、行ごとに一括で日本語に戻します。アクセス解析やサーチコンソールから書き出したURLの一覧を読みやすくしたいときに便利です。文字コードは行ごとに判定します。
Q.「xn--」から始まるドメインも日本語に戻せますか
A. 戻せます。「日本語.jp」のような日本語ドメインは、内部では「xn--wgv71a119e.jp」のような形（Punycode）で扱われます。本ツールはこの形も自動で見つけて、元の日本語ドメインに戻して表示します。
Q.入力したURLが外部に送信されることはありますか
A. ありません。変換はすべてお使いのブラウザの中だけで行い、入力内容をサーバーに送信・保存することはありません。社内システムのURLやログイン後のページのURLなど、外部に出したくないものも安心して変換できます。
あなたの声で、
このツールをより鋭く。
「こんな機能が欲しい」「ここを直してほしい」といったご意見や、新しいツールのリクエストを募集しています。エンジニアが直接目を通し、開発の参考にさせていただきます。