1行あたりの文字数と表示時間(読み速度・CPS)を自動判定。単発の字幕チェックはもちろん、 SRTファイルを貼り付けての一括チェックにも対応しています。
判定基準
字幕テキスト
判定結果(配信基準)
行ごとの文字数
表示時間の目安
2.5秒 〜 3.8秒
(配信基準・CPS 4〜6文字/秒を目安に算出)
表示時間は基準の目安内です
ADVICE
ここで示す数値は一般的に目安として使われている参考値です。正式な納品基準は必ず案件・納品先のガイドラインをご確認ください。
字幕の1行文字数・表示時間はなぜチェックが必要なのか
字幕は「読み切れる文字数」と「読み切れる表示時間」のバランスが崩れると、内容が正しく伝わらなくなってしまいます。1行に文字を詰め込みすぎたり、表示時間に対して文字数が多すぎたりすると、視聴者が字幕を読み終える前に次のカットに切り替わってしまうことがあります。
本ツールは、放送・配信・映画で一般的に目安とされる1行文字数と表示時間の基準を選ぶだけで、入力した字幕テキストや表示時間がその範囲に収まっているかを自動で判定します。1件ずつの確認はもちろん、SRT形式のテキストを貼り付けての一括チェックにも対応しているため、まとまった分量の字幕素材を効率よくセルフチェックできます。
独自の社内基準がある場合は「カスタム」モードで数値をそのまま設定できるので、案件ごとのルールに合わせた確認作業にもお使いいただけます。
こんなシーンで便利です
動画編集後の字幕を、納品前にセルフチェックしたい時に
編集ソフトで字幕を打ち終えたあと、1行の文字数や表示時間が基準内に収まっているかを、納品前に自分でひと通り確認したい場合に使えます。
SRTファイルをまとめてチェックしたい時に
字幕制作ソフトから書き出したSRTファイルの中身を貼り付けるだけで、全キューの文字数・表示時間・読み速度を一括で解析し、問題のあるキューだけを抽出できます。
配信用と放送用で基準を切り替えて確認したい時に
同じ素材でも納品先が放送なのか配信プラットフォームなのかによって、1行文字数や表示時間の目安は異なります。基準をワンタップで切り替えて、それぞれの視点で確認できます。
社内独自の字幕ルールに沿っているか確認したい時に
会社や案件ごとに独自の文字数・表示時間ルールがある場合は、「カスタム」基準に数値を入力することで、そのルールに沿った判定に切り替えて使えます。
使い方は簡単 4ステップ
- 「1件チェック」または「SRT一括チェック」のモードを選びます。
- 判定に使う基準を「放送」「配信」「映画」「カスタム」の中から選びます。
- 字幕テキスト、または表示時間(秒)を入力します。SRT一括チェックの場合はSRT形式のテキストをそのまま貼り付けます。
- 1行文字数・行数・表示時間・読み速度(CPS)の判定結果を確認し、問題があれば字幕を調整します。
※入力したテキストはブラウザ内でのみ処理され、サーバーへ送信されることはありません。
ご利用時の注意点
- 本ツールが示す基準値は、一般的に目安として使われている数値を参考にしたものであり、特定の放送局・配信プラットフォームの正式な納品基準を保証するものではありません。
- 実際の納品にあたっては、必ずクライアントや納品先の正式なガイドラインをご確認ください。本ツールは下書き段階でのセルフチェック用としてご活用いただくことを想定しています。
- 文字数のカウント方法(半角文字の扱い)は設定で切り替えられます。現場のルールに合わせて調整してください。
- 完全無料・安全:入力した字幕テキストは一切外部へ送信されない、ブラウザ完結型の設計です。
放送・配信・映画別 字幕基準の目安早見表
一般的に目安として使われることが多い数値の参考例です。実際の基準は案件・納品先によって異なるため、正式な基準は別途ご確認ください。
| 基準 | 1行あたりの文字数 | 最大行数 | 表示時間の目安 | 読み速度(CPS)の目安 |
|---|---|---|---|---|
| 放送(テレビ字幕) | 全角16文字程度まで | 2行 | 1〜8秒 | 4〜7文字/秒 |
| 配信(動画配信サービス) | 全角13文字程度まで | 2行 | 1〜7秒 | 4〜6文字/秒 |
| 映画字幕 | 全角13文字程度まで | 2行 | 1〜6秒 | 3〜6文字/秒 |
| カスタム | 自由に設定可能 | 自由に設定可能 | 自由に設定可能 | 自由に設定可能 |
読みやすい字幕を作るための考え方
文字数・表示時間・読み速度、それぞれの観点から字幕作りのポイントを解説します。
結論:字幕は「文字数」と「表示時間」のバランスで読みやすさが決まる
字幕の読みやすさは、1行あたりの文字数と表示時間という2つの要素のバランスで決まります。
文字数が多くても表示時間が十分に長ければ問題ありませんが、逆に文字数が少なくても表示時間が極端に短いと、視聴者は内容を読み切れません。
この2つを同時にチェックできる指標が読み速度(CPS)で、本ツールはこのCPSを軸に判定を行っています。
1行の文字数を詰め込みすぎないための工夫
情報を伝えたいあまり1行に文字を詰め込みすぎると、視覚的な圧迫感が生まれ、瞬間的に読み取りにくくなります。
長いセリフは2行に分けて改行位置を意味の区切りに合わせる、あるいはキューを2つに分割して表示時間を確保するといった工夫で、1行あたりの文字数を基準内に収めやすくなります。
表示時間が短すぎる字幕の見分け方と対処法
表示時間が短い字幕は、文字数に対してCPSが高くなることで判定できます。
対処法としては、前後のキューの表示時間を調整して余裕を持たせる、文章を短く言い換えて文字数自体を減らす、という2つのアプローチが基本になります。
特に会話の切り返しが早いシーンでは、表示時間が不足しがちなので注意が必要です。
SRTファイルを一括チェックして修正箇所を効率よく洗い出す
字幕素材が長尺になるほど、1件ずつ手作業で確認するのは非効率です。
字幕制作ソフトやエディタから書き出したSRTファイルの中身をそのまま貼り付けて一括チェックすることで、問題のあるキューだけを一覧で抽出でき、修正作業の優先順位をつけやすくなります。
よくある失敗と対策
1行に文字を詰め込みすぎて、瞬間的に読み取れない字幕になる
伝えたい情報を削らずに1行へ収めようとした結果、基準を大きく超える文字数になってしまい、視聴者が一瞬で読み取れない字幕になってしまう失敗です。
💡 対策・解決策を見る▼
表示時間を短く設定しすぎて、読み切る前に切り替わってしまう
映像のテンポを優先して表示時間を短く設定した結果、文字数に対してCPSが高くなりすぎ、視聴者が読み切る前に次のカットへ切り替わってしまう失敗です。
💡 対策・解決策を見る▼
半角・全角の文字数カウントが現場ルールと食い違ってしまう
英数字や記号を全角文字と同じ扱いでカウントしてしまい、実際の現場基準(半角を0.5文字とするルールなど)と文字数の判定結果がずれてしまう失敗です。
💡 対策・解決策を見る▼
SRTファイルの一部のキューだけ基準オーバーしているのに気づかない
長尺の字幕素材を目視だけで確認し、一部のキューだけ文字数や表示時間が基準を超えていることに気づかないまま納品してしまう失敗です。
💡 対策・解決策を見る▼
放送用の基準のまま配信用の字幕をチェックしてしまう
テレビ放送向けの文字数基準(やや緩め)のまま、より厳しめの基準が使われがちな配信プラットフォーム向けの字幕をチェックしてしまい、基準に対して余裕がない字幕を見逃してしまう失敗です。
💡 対策・解決策を見る▼
よくある質問(FAQ)
Q.字幕の1行あたりの文字数は何文字までが目安ですか
A. 一般的な目安として、テレビ放送字幕で全角16文字程度、配信動画や映画字幕で全角13文字程度までを1行の上限とする基準がよく使われています。本ツールでは「放送」「配信」「映画」の3つの基準をワンタップで切り替えて判定できるほか、独自の基準を数値で設定できる「カスタム」モードも用意しています。
Q.表示時間はどうやって決めればよいですか、CPSとは何ですか
A. CPS(Characters Per Second)は「1秒あたりに読む文字数」を表す指標で、字幕の読みやすさを判断する基準としてよく使われます。文字数が多いのに表示時間が短いとCPSが高くなり、視聴者が読み切れない字幕になります。本ツールは入力した文字数と表示時間からCPSを自動計算し、目安の範囲を超えていないか判定します。
Q.SRTファイルの中身をそのまま一括でチェックできますか
A. はい。「SRT一括チェック」モードにテキストエリアへSRT形式(タイムコードと字幕テキストの組み合わせ)を貼り付けるだけで、全キューをまとめて解析します。1行文字数オーバー・表示時間不足・CPS超過などの問題があるキューだけを抽出して確認することもできます。
Q.半角文字と全角文字で文字数のカウント方法は変わりますか
A. 設定で「半角文字を0.5文字としてカウントする」を切り替えられます。英数字や記号が多く混在する字幕では、全角のみを1文字としてカウントする現場ルールもあるため、必要に応じてオン・オフを切り替えてご利用ください。
Q.放送・配信・映画以外の独自ルールでチェックすることはできますか
A. できます。「カスタム」基準を選択すると、1行あたりの最大文字数・最大行数・最小/最大表示時間・読み速度(CPS)の範囲をすべて自由に数値入力できます。社内独自のガイドラインや案件ごとの基準に合わせてご利用いただけます。
Q.入力した字幕テキストが外部に送信されることはありませんか
A. ありません。本ツールはすべての解析処理をブラウザ内だけで完結させる設計です。入力・貼り付けたテキストがサーバーに送信されることは一切なく、ページを閉じれば内容は破棄されます。
Q.ここで判定される数値は絶対的な合格基準ですか
A. いいえ、あくまで一般的に目安として使われている数値をもとにした参考判定です。実際の納品基準はクライアントや放送局・配信プラットフォームごとの正式なガイドラインに従う必要があるため、本ツールの結果は下書き段階でのセルフチェック用としてご活用ください。
あなたの声で、
このツールをより鋭く。
「こんな機能が欲しい」「ここを直してほしい」といったご意見や、新しいツールのリクエストを募集しています。エンジニアが直接目を通し、開発の参考にさせていただきます。